sexta-feira, 2 de novembro de 2012

um serão a tricotar

Este tempo mais fresco e invernoso desperta o "frenesim tricotadeiro" que há em mim, que se há-de fazer? :) No serão de ontem tricotei este gorro amoroso para a minha Minúscula. Ficam aqui a foto e as instruções, para quem gostar e quiser fazer também. As instruções estão em inglês, porque aqui a nabiça não sabe seguir instruções de tricô em português... Troquei os botões que era suposto pôr nos olhos, por um bordado - mais simples e económico. ;)


SIZES
Fits a 19-21” inch head. To make larger or smaller increase or decrease by 10.

MATERIALS
125 yards worsted weight wool
US 8 (5 mm) circular needle
US 9 (5.5 mm) circular needle
(or size required to get gauge)
Cable needle
18 (3/8”) buttons for eyes (you can use less if you don’t want eyes on all the owls)
Tapestry needle
Sewing needle
Sewing thread

Stitch guide
CF4: Slip next 2 sts onto cable needle and hold in front of work, K2 from left needle, K2 from cable
needle.
CB4: Slip next 2 sts onto cable needle and hold in back of work, K2 from left needle, K2 from cable
needle.

Owl Cable Chart
Using smaller needle, Cast on 90, join to knit in the round.
Work in K1P1 ribbing for 1 1/2 inches.
Switch to larger needles & knit 3 rows.

Owl Cable Section
Use written direction or follow the chart for the next 19 rounds.
Round 1: Purl across
Round 2-3: (p2, k8)* repeat around
Round 4: (p2, CB4, CF4)* repeat around
Round 5-11: repeat round 2
Round 12: repeat round 4
Round 13: repeat round 2
Round 14-15: (p2, k1, p2, k2, p2, k1)* repeat around
Round 16-17: repeat round 2
Round 18: repeat round 4
Round 19: repeat round 2
Round 20*: Work in stockinette stitch (knit every round) until* work measures 6 1/2” inches including ribbing or to desired length.


Decrease
Round 21: (K8, k2tog)* repeat around
Round 22: (K7, k2tog)* repeat around
Round 23: (K6, k2tog)* repeat around
Round 24: (K5, k2tog)* repeat around
Round 25: (K4, k2tog)* repeat around
Round 26: (K3, k2tog)* repeat around
Round 27: (K2, k2tog)* repeat around
Round 28: (K1, k2tog)* repeat around
Round 29-end: Continue (K1, k2tog) until 8 sts remain.

Break yarn, thread yarn needle with yarn end and thread though remaining stitches pulling tight. Secure. Weave in ends. Using thread sew buttons on for owl’s eyes.

4 comentários:

Maggie disse...

Esta lindo, adoro o nodelo e as cores. Parabens tens imenso jeito,
bjos
Maggie

akombi disse...

Gostei bastante, principalmente das cores.

mãe pimpolha disse...

Vi o gorro e achei lindo, a seguir olhei para o que estava em baixo e desatei-me a rir. Nem que a minha vida dependesse disso eu percebia alguma coisa, ahahaha.
Beijocas

Susana disse...

Ficou bem giro e tu foste a repsonsável por eu me lembrar em fazer um para o meu G. já não fazia um à bastante tempo. Em inglês não estou muito habituada mas já aprendi algumas coisas em sites ingleses, é mesmo uma questão de hábito. Eu acho que nas revistas portuguesas abreviam tanto a forma como se faz que eu perco-me... Acabo por inventar !